诗书画教授狄兆俊（溧阳与文化名人之三十一）
前天 11:40
平陵一哥
来自江苏
溧阳论坛
溧阳与文化名人之三十一 诗书画教授狄兆俊 狄兆俊（1923·8—2007·1），曾用名狄栋，笔名若谷子，生于江苏溧阳溧城镇，出身书香门第，是溧阳狄氏 “东野堂” 后裔，属溧阳狄氏第二十四世孙。溧阳狄氏为江南望族，南宋狄英（天秀）南渡定居胥渚，明清科举兴盛，以 “诗书传家” 著称，族内多文人、学者、官员，如狄葆贤（维新人士、出版家）、狄超白（经济学家）、狄兆龙（八卦掌传人，狄兆俊族兄）等。而溧城镇是文风昌盛、秦淮书香气的灵秀之地，其传统文化的深厚情感自幼浸润着他的心灵。在这氛围中，儿时的狄兆俊读完了初小、高小、初中。因自幼浸淫传统文化，从而打下了古典诗文与文字基础。 青年时代的狄兆俊恰逢家国变革之际，怀揣着求知报国的理想，他积极投身进步学生运动，在时代浪潮中锤炼了坚定的人生信念与开阔的思想视野。1940 年代，他考入上海大夏大学国际政治专业，系统的学术训练不仅夯实了他的理论基础，更培养了他跨界思考的能力，这一特质后来成为他学术研究的鲜明特色，让他得以在文学、语言学与政治学的交叉领域开辟了新的境界。 在 20 世纪中国比较文学与对外文化传播的历程中，狄兆俊先生以其跨学科的学术视野、深耕不辍的治学精神和多才多艺的文化实践，留下了浓墨重彩的一笔。这位出身溧阳溧城镇的学者、作家与艺术家，一生执教于上海外国语大学，深耕对外汉语教学与比较诗学研究，兼擅诗词书画，以多元成就成为学界与文艺界的双重标杆。从江南水乡的文脉滋养到国际学术的对话交流，狄兆俊用八十余载人生，书写了一段融通中西、贯通古今的文化传奇。 1949 年，新中国成立之初，教育事业百废待兴。刚从大夏大学毕业的狄兆俊，被分配到上海俄文学校（上海外国语大学前身），从此开启了长达四十余年的执教生涯，直至 1990 年离休。在上海外国语大学的数十年间，他始终坚守教学一线，深耕对外汉语教学领域。作为新中国对外汉语教育的早期实践者之一，狄兆俊面对的是中外文化差异带来的诸多教学挑战。他创新性地将中国古典文学与语言教学相结合，用诗词韵律诠释汉语之美，以文化内涵丰富语言教学，让无数外国留学生在掌握汉语技能的同时，领略到中华文化的博大精深。他主编的教材《古代诗文选》，精选历代经典诗文，兼顾语言规范性与文学审美性，既符合对外汉语教学的实际需求，又展现了中国古典文学的精华，成为当时对外汉语教学领域的重要教材，影响了一代又一代师生。 在教学之余，狄兆俊将学术研究的重心放在古典诗词与比较文学领域，形成了独具特色的研究体系。20 世纪后半叶，比较文学作为新兴学科在国内逐步发展，狄兆俊以其敏锐的学术洞察力，率先投身中英比较诗学的研究，成为该领域的先行者之一。他的专著《中英比较诗学》打破了传统文学研究的地域界限，从审美本质、艺术表现、文化内涵等多个维度，对中英诗歌传统进行系统比较，既深入剖析了中国诗词 "意境" 与西方诗歌 "意象" 的美学差异，又挖掘了人类文学共通的审美追求。这部著作以扎实的文献功底和开阔的国际视野，为中国比较诗学的构建提供了重要支撑，至今仍被学界视为该领域的经典之作。 对于中国古典诗词的传承与普及，狄兆俊倾注了大量心血。他的另一部代表作《填词指要》，以深入浅出的笔触解析词的格律、音韵与创作技巧，既兼顾学术严谨性，又具有极强的实用性。书中对词牌源流的考证、平仄对仗的辨析，以及创作实例的点评，为古典诗词爱好者打开了入门之门，也为专业研究者提供了重要参考。不同于纯粹的理论专著，《填词指要》字里行间流露着作者对古典诗词的赤诚热爱，展现了 "金针度人" 的学术情怀。 狄兆俊的学术成就不仅限于著作与教材，更体现在他对学术交流的推动上。作为中国作家协会会员、美国纽约四海诗社名誉顾问、新加坡全球汉诗联谊总会名誉理事，他始终致力于中外文化的沟通与对话。在国际学术舞台上，他积极推介中国古典文学与比较诗学研究成果，让世界更好地了解中国文化；在国内学界，他参与上海市作家协会、诗词学会等多个学术团体的活动，与同仁切磋交流，助力古典文学与比较文学的学科发展。上海外国语大学文学研究院在追溯学科发展历程时，将狄兆俊列为重要奠基人之一，与方重、谢天振等著名学者并列，其学术贡献被永久载入学校史册。 值得称道的是，狄兆俊是一位 "通才型" 学者，学术研究之外，他在文学创作与艺术领域同样造诣深厚。作为诗人，他以 "若谷子" 为笔名，创作了大量旧体诗词，其作品兼具古典韵味与时代精神，收录于《若谷子诗文集》中。这些诗词或咏叹山水、或感怀时事、或抒发治学心得，语言凝练、意境深远，展现了传统文人的家国情怀与人文素养。作为书画家，他自幼研习笔墨，数十年临池不辍，2001 年受聘为中国历史博物馆画廊特邀书画家，其书画作品将诗、书、画融为一体，既有传统文人画的雅韵，又具个人独特风格。《狄兆俊画集》收录了他的精品画作，笔墨苍劲、意境悠远，体现了 "诗画同源" 的艺术追求。诗词与书画不仅是他的业余爱好，更与他的学术研究相互滋养，形成了 "文、学、艺" 三位一体的文化人格。 在为人处世方面，狄兆俊先生秉持着江南文人的谦和儒雅与学者的严谨正直。作为教师，他春风化雨、诲人不倦，不仅传授知识，更注重学生人格的培养，深受学生爱戴；作为学者，他淡泊名利、潜心治学，四十余年坚守学术阵地，不为浮华所扰；作为文化使者，他胸怀家国、放眼世界，以文化为桥，促进中外文明交流互鉴。晚年离休后，他依然心系学术与教育事业，时常参与学术研讨与文化活动，继续发挥余热，直至 2007 年安详离世，为八十余载人生画上圆满句号。 狄兆俊先生的一生，是与时代同频共振的一生，是深耕学术、传承文化的一生。从溧阳溧城镇的书香少年到上海外国语大学的资深教授，从古典诗词的研究者到中外文化的传播者，从学者到诗人、书画家，他在多个领域都取得了令人瞩目的成就。他的《中英比较诗学》《填词指要》等著作，为学术研究留下了宝贵财富；他主编的《古代诗文选》，滋养了一代又一代学子；他的诗词书画作品，展现了传统文人的艺术情怀；他推动的中外文化交流，为文明互鉴作出了积极贡献。 如今，虽然狄兆俊先生已离世多年，但他的学术思想、治学精神与文化情怀依然具有重要的现实意义。在文化自信日益增强的今天，他融通中西、贯通古今的学术视野，坚守传统、勇于创新的治学态度，以及热爱家国、传播文化的责任担当，为当代学者与文化工作者提供了重要启示。狄兆俊先生如同一颗璀璨的星辰，在中国学术史与文化史上留下了永恒的光辉，他的精神将永远激励后人为传统文化的传承创新与中外文化的交流互鉴而不懈奋斗。 参考资料：1、常州史志——狄兆俊 2、狄兆俊书法对联 3、上海外国语大学文学研究院概况 4、溧阳名人——专家教授 5、东野堂狄氏家谱
游客
